Monday, June 20, 2005

Полное собрание сочинений Збигнева Бжезинского

Збигнев Бжезинский: "Отсутствие единства подрывает влияние Европы на мировой арене" ("New Perspectives Quarterly", США)
20 июня 2005, 16:59
Поскольку текст проекта напоминал контракт для пользователя кредитной карточкой, мало кто из европейцев по-настоящему с ним ознакомился. Было просто нелепо называть этот документ Конституцией. На самом деле это был договор между 25 отдельными государствами, снабженный множеством мелких технических деталей. Если бы в Конституции излагались основополагающие права и привилегии граждан, живущих в свободном сообществе, определялась общая структура единых органов власти и порядок выборов в них, у нее было бы больше шансов на одобрение.
Збигнев Бжезинский и американо-российские отношения ("Radio Free Europe / Radio Liberty", США)
12 мая 2005, 16:29
Накануне визита президента США Джорджа Буша-младшего в Москву для участия в торжествах по случаю 60-й годовщины окончания второй мировой войны Румынско-молдавская служба "Радио Свободная Европа/Радио Свобода" взяла интервью у Збигнева Бжезинского, бывшего советника по национальной безопасности в администрации Картера. Бжезинский, родившийся в Польше, говорил об "имперской ностальгии" России, о Владимире Путине как "последнем вздохе советской эпохи" и о том, что он назвал попытками Соединенных Штатов Америки "содействовать распространению политического плюрализма" в бывшем Советском Союзе.
Збигнев Бжезинский: Русская рулетка ("The Wall Street Journal", США)
29 марта 2005, 12:22
Решение президента Буша-младшего предварить свою предстоящую поездку в Москву в начале мая остановкой в столице Латвии, а после проследовать в столицу Грузии, равно как и ожидаемый визит в Вашингтон недавно занявшего этот пост демократического президента Украины являются символично смелыми и стратегически важными шагами. Первоначально г-н Буш-младший намеревался присутствовать на празднованиях в Москве по случаю 60-й годовщины разгрома нацизма. Однако определенные подтексты планируемого г-ном Путиным празднования показались некоторым европейцам, в особенности тем, кто лишь недавно избавился от контроля Москвы, одновременным празднованием победы сталинизма.
Збигнев Бжезинский: Великая коалиция ("Newsweek", США)
30 декабря 2004, 09:14
Прежде чем взойти на трибуну и произнести вторую инаугурационную речь, президент Буш должен задать себе вопрос: что общего можно найти между Рузвельтом, Черчиллем и Трумэном? Благодаря чему они считаются фигурами исторического масштаба?
Збигнев Бжезинский: Имперская Россия, вассальная Украина ("The Wall Street Journal", США)
01 декабря 2004, 11:12
Хотя пока еще преждевременно предсказывать исход продолжающегося кризиса на Украине, уже можно оценить ставки в этом кризисе, определить его первоначально проигравших и выигравших, а также высказаться по поводу более широких политических последствий для Соединенных Штатов Америки и Европейского союза.
Збигнев Бжезинский: Как делаются новые враги ("The New York Times", США)
26 октября 2004, 11:08
"Глобальная война с террором" президента Буша-младшего является политически выгодным лозунгом без реального содержания, который скорее искажает, нежели определяет ситуацию. Он затушевывает главный факт, что гражданская война внутри исламского мира сталкивает лбами яростных фанатиков с все более запуганными умеренными. Неразборчивая американская риторика и поступки увеличивают вероятность того, что умеренные, в конечном счете, объединятся со сторонниками джихада в буйном гневе и поднимут весь исламский мир на прямое противоборство с Америкой.
Збигнев Бжезинский: Московский Муссолини ("The Wall Street Journal", США)
21 сентября 2004, 10:00
Москва, которая за несколько столетий до этого была столицей Ивана Грозного, но превратилась в провинциальный город после того, как Петр Великий прорубил окно в Европу, построив новую столицу, Санкт-Петербург, вновь стала центром России. И остается им по сей день, а слоганы Ленина сверхъестественно предвосхитили недавно озвученное Путиным оправдание централизации власти
Правительство должно взглянуть в глаза реальности ("The New Republic", США)
31 мая 2004, 20:08
Политика Америки в отношении Ирака нуждается в глубоком пересмотре. Нынешнюю политику, основанную на лжи, полную открытого невнимания к другим, ослепленную самообманом и запятнанную издевательствами садистов, невозможно исправить, быстро наложив несколько заплаток. Излечение Ирака должно быть по характеру международным; по средствам политическим, а не военным; и по масштабу региональным, а не просто охватывающим отдельно взятую страну
Збигнев Бжезинский: Новая реальность: национальная небезопасность ("Newsweek", США)
02 апреля 2004, 14:57
США стоит на перепутье. Согласно Збигневу Бжезинскому, у Америки есть выбор. Единственная сверх-держава в мире может избрать путь само-изоляции, ведущий к мировому господству, или использовать помощь союзников для того, чтобы стать мировым лидером. Возможно, разница между господством и лидерством невелика, но Бжезинский, бывший советник по национальной безопасности при Президенте Картере, четко разграничивает эти понятия в своей новой книге 'Выбор'
Голос опыта ("The Washington Post", США)
02 марта 2004, 23:53
Мало кому из современных аналитиков в области внешней политики удалось сохранить незапятнанной свою репутацию в ходе обсуждений иракской проблемы. Збигнев Бжезинский сумел это сделать. Сейчас-то уже понятно, что его критика политики администрации Буша была в целом верной и, что, быть может, важнее, у него хватило духу высказывать свою точку зрения, несмотря на то, что это грозило изгнанием их круга избранных
Збигнев Бжезинский: Зыбучие пески гегемонии ("In The National Interest", США)
26 февраля 2004, 18:32
Соединенные Штаты имеют силы и средства для того, чтобы действовать самостоятельно, что они и доказали, когда свергли прежний режим в Ираке. Однако эта проблема становится более сложной, а шанс на успех действующей в одиночку Америки более эфемерным, когда принимаются в расчет долговременные последствия резких перемен в стратегической обстановке.
Збигнев Бжезинский: Восстановить доверие к Америке ("The Washington Post", США)
02 февраля 2004, 13:33
Ошибалось ли и почему ошибалось наше национальное руководство перед началом войны с Ираком, считая, что у того имеется оружие массового поражения - в конечном счете, вопрос, который должны дебатировать политики, а окончательно решать избиратели. Но два аспекта этого дела требуют более срочной реакции: вопрос об оружии массового поражения нанес большой урон доверию к США во всем мире; кроме того, выяснилось, что разведывательные возможности США являются прискорбно недостаточными.
Збигнев Бжезинский о ситуации в Ираке ("In The National Interest", США)
27 марта 2003, 15:13
Интервью с бывшим советником президента США по национальной безопасности Збигневым Бжезинским, который сегодня является профессором американской внешней политики в Международной школе при Университете имени Джона Гопкинса и советником Центра стратегических и международных исследований
Збигнев Бжезинский: Почему необходимо единство ("The Washington Post", США)
19 февраля 2003, 12:34
Немногим более года назад Америка купалась в международной солидарности, которая была вызвана к жизни преступлениями 11 сентября 2001 года; весь мир восхищался исключительно эффективной военной акцией США, которая позволила свергнуть режим талибов в Афганистане. Годом позже в мире остается, быть может, всего одна страна, в которой общественное мнение однозначно поддерживает предполагаемую войну США против Ирака. По обе стороны Атлантики копится злоба, беспрецедентная в своем безобразии, и сегодня единству Организации Североатлантического договора угрожает реальная опасность
Бжезинский, Скоукрофт: Путь к израильско-палестинскому миру ("The Wall Street Journal", США)
13 февраля 2003, 14:55
Ничто так не способствует переменам внутри палестинского общества и понуждению палестинцев к тому, чтобы те потребовали положить конец террористическим взрывам и другим формам насилия, как мирный процесс, который несет с собой заслуживающее доверия обещание по-настоящему жизнеспособного палестинского государства. Ключом к успеху являются те меры, которые не только гарантируют безопасность Израилю, но также определят, на какого рода государственность могут рассчитывать палестинцы.
Збигнев Бжезинский: 'Мы должны быть достаточно мудрыми, чтобы принять мирное решение' ("El Mundo", Испания)
09 января 2003, 17:26
Феномен повсеместно растущего антиамериканизма во многом зависит от доктрины президента Буша, согласно которой надо не столько заниматься политикой, сколько заставить всех поверить в мощь и идеалистическую составляющую американской нации. Во всем необходимо равновесие, а зачастую перевешивает представление о стране исключительно как о могущественной державе. Мне кажется, что после массового убийства 2001 года было сделано слишком много демагогических заявлений. Пришло время определить глобальную стратегию
Збигнев Бжезинский: иракский эндшпиль ("The Wall Street Journal", США)
23 декабря 2002, 15:24
Если в глобальном масштабе не будет признана законность американского лидерства, генерирующего необходимую решимость для коллективных действий на основе американской мощи; если не будет всестороннего обдумывания, которого требует подобное лидерство, то мир, скорее всего, постепенно скатится ко все возрастающему насилию, аналогичному закону джунглей
Путь к миру в Чечне ("The Washington Post", США)
21 июня 2002, 12:19
Следует стремиться к прекращению конфликта путем переговоров, которые могут строиться на сделанном несколько месяцев назад президентом России Владимиром Путиным заявлении, что насущным для Чечни вопросом является не ее "независимость" или "зависимость", но ее роль как источника угрозы для безопасности России.
Збигнев Бжезинский: Ах, если бы Рабин был жив, он смог бы вместе с Арафатом- ("Le Soir", Бельгия)
11 апреля 2002, 19:33
Война Америки против мирового терроризма и палестино-израильский конфликт - это не одно и то же, даже если в своей тактике палестинцы используют террор, что в свою очередь вызывает ответный террор со стороны Израиля. Для меня очевидно, что действия господина Шарона направлены в первую очередь против Палестинской автономии, и что войсковая операция далеко выходит за рамки антитеррористической. Именно поэтому мы являемся свидетелями эскалации насилия, - считает Збигнев Бжезинский в прошлом советник американского президента Картера
Збигнев Бжезинский: Моральный долг и национальные интересы Америки ("The New York Times", США)
08 апреля 2002, 14:23
Нынешний кризис представляет серьезную угрозу интересам Соединенных Штатов. Можно бесконечно спорить, кто более виновен в возникновении конфликта: Ясир Арафат или Ариэль Шарон. Ясно то, что эти двое не могут договориться между собой, и что никто из двоих не способен навязать другому свои условия мирного урегулирования. В конце концов, 4,8 млн. граждан Израиля еврейской национальности не могут постоянно принуждать к повиновению 4,5 млн. палестинцев (из которых 1,2 млн. являются гражданами Израиля второго сорта), ибо при этом были бы поставлены под угрозу демократия и чувство морального самоуважения самого Израиля. У палестинцев нет ни сил, ни международной поддержки, чтобы загнать израильтян в море, тогда как их тактика террора морально неоправданна.
Збигнев Бжезинский: У России нет иного выбора, кроме как сближаться с Западом ("Die Welt", Германия)
26 марта 2002, 13:38
Последние 125 лет Германия и Россия в международной политике всегда относились к числу пяти самых значительных государств мира. Отношения между ними, были ли они хорошими или плохими, имели громадное международное значение. Для Европы в целом, как и для Америки, представляет большой интерес, как будут развиваться германо-российские отношения в будущем.
Збигнев Бжезинский: Запад не смог предложить достойного решения ("Corriere Della Sera", Италия)
11 февраля 2002, 14:41
Снова кровь, снова смерть. Возрастание насилия на Ближнем Востоке, по мнению бывшего консультанта по национальной безопасности в администрации президента Джимми Картера, Збигнева Бжезинского, - это вина, с одной стороны, Запада, с другой - палестинского и израильского руководства
Збигнев Бжезинский: Мирная интервенция на Ближнем Востоке ("The Washington Post", США)
26 декабря 2001, 14:17
ЗБИГНЕВ БЖЕЗИНСКИЙ:"Если мы хотим добиться истинного мира, исход может быть только один: сосуществование государства Израиль с Палестинским государством в таких обстоятельствах, когда первому обеспечена безопасность, а второму - жизнеспособность. Это значит, что палестинцы должны однозначно согласиться не только на право Израиля на существование, но также и на специальные меры безопасности за пределами окончательных границ Израиля, которые (в соответствии с резолюциями ООН и с речью г-на Пауэлла, а также с предложениями г-на Барака) в общем и целом будут совпадать с границами 1967 года".
Збигнев Бжезинский: "Единой Европы в политическом и военном плане не существует" ("Die Welt", Германия)
11 декабря 2001, 12:39
Три месяца назад Усама бен Ладен объявил Америке войну. Збигнев Бжезинский сомневается на тот счет, что с того момента в мире вообще что-то изменилось.
Збигнев Бжезинский: НАТО следует остерегаться России ("The Wall Street Journal", США)
28 ноября 2001, 12:26
Персональная дипломатия на саммитах не может преуспеть, если только она круто не замешана на решимости достичь твердо отстаиваемых стратегических целей, которая является производным холодных расчетов действительного соотношения сил между двумя собеседниками. Разумеется, персональная дипломатия способна смягчить жесткие углы встречи и может играть роль ширмы, за которой более слабая сторона имеет возможность без явного унижения делать уступки. Но, если она сфокусирована только на тактических заботах, то может стать рецептом для последующего разочарования.

No comments: